フランス語必見情報サイト!フランス語といえば?
... ビジネス 英語・英会話に効く2つで3つ! フランス語 翻訳を生業にしています http://www.marianne.jp/zindex.htm パリのCDG空港で見つけた「お菓子な 日本語 」(2) すると 2つでフランス語翻訳してみました☆ どんな感じになるフランス語のテスト ...
... (続きを読む) 「フランス語←→日本語」「フランス語←→英語」「英語←→日本語」の6方向翻訳ソフトクロスランゲージ 明解翻訳 フランス語 商品価格:5,523円 レビュー平均:0.0 みんなの日本語初級2翻訳・文法解説(フランス語版) 商品価格:2,100円 ...
翻訳ワールド 日本語⇔フランス語 をネット通販で買って、久しぶりに満足しています。 ネット通販を利用して商品を買うのって、初めての人は勇気いりますよね。 購入者の声と商品の詳細は、購入の際にかなり参考になっていますね。 ...
... 英語以外にも、 フランス語 、 中国語 が用意されています。 ビジネスマン にとって、実践的な英語を身につけフランス語・イタリア語では何て言うのでしょう?また 日本語 の単語をフランス語やイタリア語に翻訳できるサイトがあるならば教えてください。 ...
... 正確に、安く翻訳します。 ☆まずはお気軽にお問い合わせ下さい☆ ●サービスの内容 フランス語→日本語 日本語→フランス語 ●基本料金 1文字:5円 ●サービスの流れ 依頼→見積り→入金の確認→翻訳データのお渡し ●依頼方法 当方指定のEメールに ...
海外情報収集術 nikkei BPnet, Japan - ですから「自動翻訳サイト=使えない」と思っている方も多いんですね。しかし言語の組み合わせによっては、実は十分実用的な文章になるのです。例えば英語からフランス語や、日本語から韓国語といった組み合わせなら、自動翻訳サイトでも十分「使える」文章に変換できるの ... |
CNET Japanからのお知らせ CNET Japan, Japan - また「翻訳ピカイチ 2009 plus for Macintosh(プラス版)」も同時発売いたします。プラス版は、Macintosh用翻訳ソフトでは唯一となる欧州5か国翻訳機能を備え、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語と日本語の双方向翻訳機能を提供します。 ... クロスランゲージ、Mac版「翻訳ピカイチ 2009」 |
提携:やなさ、過去の翻訳資産を利用できる翻訳支援ツールを発売 キーマンズネット (プレスリリース) (会員登録), Japan - 対応ファイル形式はDOC(Word)/XLS(Excel)/CSV(カンマ区切り)/TXT(テキスト)/PPT(PowerPoint)/RTF(Rich Text Format)/HTML/TTX/XML/mifで、日本語/英語/フランス語/ロシア語/中国語など45言語に対応している。教育機関を対象としたディスカウント ... |
〔DVD〕 影の軍隊 スラッシュドット・ジャパン, Japan - このDVDも、たぶんテレシネとリマスターをPAL方式で行ったようです。映画は1秒24フレームで、PAL方式は1秒25フレームですから、約4%ほど短くなります。あと、フランス語は全く判らないのですけど、日本語字幕の訳が妙な箇所があります。まあ、字幕翻訳の悪さで定評の ... |
web上のフランス語、または自分で入力したフランス語..
web上のフランス語、または自分で入力したフランス語を直接日本語に翻訳できるwebサービス、フリーソフトを探しています。 ご回答宜しくお願いいたします。
フランス語を日本語に訳してもらいたいのですが、わり..
フランス語を日本語に訳してもらいたいのですが、わりとレベルの高い翻訳家の方へのお礼の相場というのはわかりますか。400字あたり、いくらくらいなのでしょう。
ドイツ語、イタリア語、フランス語、ロシア語の翻訳サ..
ドイツ語、イタリア語、フランス語、ロシア語の翻訳サービスを無料で行えるサイトはありますでしょうか?いずれも日本語を翻訳できるようにしたいです。1言語だけでも教えていただけると助かります。お願いいたします。