日本語 フランス語 翻訳を知りたい-フランス語必見情報サイト

日本語版、フランス語版、スペイン語版には、英語版にならって引用記法を付し、youtubeのリンクを挿入しました。 ... hatena.ne.jp/toled/20090131/p1 スペイン語に 翻訳されました。 フランス語訳もやってみれば？と、マイミクさんに言わ ...

... 柴田さんはその翻訳家としてのキャリアを実際には村上春樹の翻訳チェックの仕事から始めた。 そして ... というのは、英語圏やフランス語圏の作家たちが、例えば中国語や日本語で書かれた小説を、何年にもわたって日課として（「写経」するかのように）訳すという ...

... 検索窓の中に調べたい日本語を打込むと、辞書の中からその単語に対応するフランス語が表示されます。 語彙数 ... 事で使う程度であれば十分だと思います。 長い文章やWebサイトの翻訳のような事はできませんが、「フランス語ミニ翻訳」といったイメージで使っ ...

... フランスで大学の勉強も含めて6年滞在しましたので、フランス語はほぼ母国語と同じレベルです。イタリア語およびフランス語の教育と、伊・仏・英・日本語間の通訳・翻訳を専門としています。会議通訳や文化、芸術、教育、技術、環境 ...

... ■フォームに原文を入力し、翻訳方向を指定すると、英語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語（9言語）と日本語間で翻訳ができます。 ■日本語、韓国語、中国語（簡体字、繁体字）は ...

web上のフランス語、または自分で入力したフランス語を直接日本語に翻訳できるwebサービス、フリーソフトを探しています。 ご回答宜しくお願いいたします。

インターネット 学習・教育　

フランス語を日本語に訳してもらいたいのですが、わりとレベルの高い翻訳家の方へのお礼の相場というのはわかりますか。４００字あたり、いくらくらいなのでしょう。

ビジネス・経営 学習・教育　

ドイツ語、イタリア語、フランス語、ロシア語の翻訳サービスを無料で行えるサイトはありますでしょうか？いずれも日本語を翻訳できるようにしたいです。1言語だけでも教えていただけると助かります。お願いいたします。

コンピュータ 学習・教育　

日本語からフランス語、フランス語から日本語へ無料で翻訳してくれるサイトをご存じの方、教えてください。

学習・教育 趣味・スポーツ　

日本語→フランス語の完全無料の翻訳を探しています。

趣味・スポーツ